Vie internationale / jumelage

Service protocole / Jumelage

Hôtel de Ville de Brignais
28, rue Général de Gaulle – 69530 Brignais
Coordinatrice : Katrin Urban
Ligne directe : 04 78 05 62 51
Fax : 04 78 05 55 51
Courriel : protocole@mairie-brignais.fr

Ouverture du service aux horaires de la Mairie du lundi au vendredi, sur rendez-vous.

Missions :

  • Coordination des contacts avec les différentes villes jumelles et amies
  • Service jeunes : stages, séjours, langues
  • Organisation : Voyages, manifestations culturelles
  • Développement des rencontres internationales, inter associations, inter scolaires, inter entreprises
  • Sensibilisation à la construction européenne
  • Information sur l’Union Européenne
  • 15 ans jumelage Brignais Ponsacco
  • 15 ans jumelage Brignais Ponsacco Bersaglieri
  • 15 ans jumelage Brignais Ponsacco
  • 15 ans jumelage Brignais Ponsacco
  • Jumelage Brignais Schweighouse Hirschberg
  • Jumelage Brignais Schweighouse Hirschberg
  • Jumelage Brignais Schweighouse Hirschberg
  • Jumelage Brignais Schweighouse Hirschberg
  • Jumelage Brignais Schweighouse Hirschberg

Ville jumelle - Hirschberg

Hirschberg ville jumelle Brignais

Hirschberg est née le 1er janvier 1975 de la fusion entre les communes jusque-là indépendantes de Großsachsen et de Leutershausen. A 630 km de Brignais, cette commune allemande d’environ 9500 habitants est située entre Heidelberg au Sud (15 km) et Frankfort au Nord (90 km), dans un paysage pittoresque et verdoyant. En effet, c’est dans cette région que le printemps fait d’abord son apparition dans le pays et la floraison des vergers y est très célèbre.

Maire : Manuel JUST, depuis le 1er juillet 2007
Président du comité de jumelage à Hirschberg : Werner Oeldorf

Site Internet : www.hirschberg-bergstrasse.de

Contact :

Association du Jumelage Brignais-Hirschberg
Présidente : Jacqueline MUSY
Tél : 04 78 05 38 60 / jacqueline.musy@gmail.com
Activités proposées : cours d’allemand tous niveaux et activités culturelles diverses.

Un jumelage à l’épreuve du temps !

La Charte du jumelage entre Brignais et Hirschberg a été signée le 18 octobre 1986.
Le caractère ouvert et chaleureux des habitants de Hirschberg et leur réelle volonté de construire une amitié solide avec les habitants de Brignais ont cimenté, depuis cette date, un jumelage à l’épreuve du temps. Associations, particuliers et élus se rencontrent régulièrement et font de l’intégration européenne à l’échelle locale une réalité bien vivante.

Les deux communes ont fêté leurs 30 ans d’amitié lors d’une grande fête populaire organisée les 14 et 15 octobre 2017 en même temps que le 70e anniversaire du parrainage avec Schweighouse.

 

Ville jumelle - Ponsacco

Brignais est jumelée avec Ponsacco, une commune italienne de la province de Pise en Toscane, depuis le 18 octobre 2003, sur une proposition de l’association brignairote Amitiés franco-italiennes. Depuis, de nombreuses initiatives ont vu le jour et de solides relations se sont tissées.

En 2018, pour les 15 ans du jumelage, Brignais a reçu sa jumelle et propose un programme, festif ouvert à tous.

Maire : Francesca BROGI
Président du Comité de Jumelage à Ponsacco : Fabio TURINI

Site Internet : www.comune.ponsacco.pi.it

Contact :

Association Amitiés franco-italiennes
Présidente : Teresa BERNADINIS
Tél. : 04 78 05 04 91 / Port. 06 11 70 42 38
Courriel : amifrancital69@gmail.com
Activités proposées : cours d’italien tous niveaux et activités culturelles diverses.

Filleule - Schweighouse

Schweighouse alace filleule brignais

A 384 km de Brignais, Schweighouse-Thann est une commune rurale (près de 730 habitants) située aux porte du Parc naturel régional des Ballons des Vosges, à 20 km de Mulhouse (à l’est) et à 40 km de Colmar (au nord) dans la région Grand Est

Maire : Bruno LEHMANN
Site Internet : www.schweighouse-thann.fr

Une amitié qui perdure

A la fin de la Deuxième guerre mondiale, un élan d’entraide s’établit entre « la France de l’intérieur » et l’Alsace et la Lorraine, libérées après de très durs combats. Avec l’aide d’une association de parrainage des villages alsaciens et lorrains par des communes du Rhône, Brignais prend contact dès l’été 1945 avec le village de Schweighouse, située près de Thann dans le Haut-Rhin. Ce petit village rural, qui comptait 400 habitants, pour 2 000 à Brignais, avait été détruit une première fois en 1917-18 pour connaître à nouveau le même sort à la sortie de la seconde guerre mondiale. Le conseil municipal de Brignais vote officiellement le parrainage de Schweighouse le 18 juin 1946 pour aider à sa reconstruction.

Encore aujourd’hui, des liens forts unissent nos deux communes et les actions sont encore nombreuses pour continuer à faire vivre cette belle amitié : échanges sportifs, remise de dictionnaires aux élèves de CM2, rencontres…

Villes amies

Brignais est aussi amie avec deux autres communes :
• Gattatico (Italie)
Gattatico est une commune italienne de la province de Reggio d’Émilie dans la région Émilie-Romagne en Italie.

Maire : Gianni Maiola

• Niederau (Allemagne)
Niederau est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l’arrondissement de Meissen, dans le district de Dresde.

Maire : Steffen Sang

Mobilité des jeunes

Dans le cadre de ses jumelages avec des communes allemandes et italienne, la ville de Brignais propose aux jeunes de 16 à 21 ans des stages et séjours estivaux d’une durée allant de 2 à 4 semaines. Ces stages et séjours, dont le nombre est restreint, sont très majoritairement organisés en Allemagne.
Contactez le service Protocole